close


今天看到第四集了~

這部戲真的有很多堤導的笑點,像第三集出現的赤月真九郎,在第四集開始跑到加料閻王的壽司快餐車(嗯...就這樣叫那台車吧^^;;;)點壽司挑釁後轉身就走人,一般的對話可能會出現”可惡!這個傢伙”之類的吧?不過...米壽 司的反應:”吃霸王餐”(配合著夕陽西下...要是再來點烏鴉叫)

哇哈哈哈~~~真的好像Trick的感覺,還有很多地方都有這種不知道為什麼,可是就是很好笑的...嗯...要不要說呢?就說吧!蠻笨又蠻呆的地方,雖然笨笨呆呆的,看著劇中人一臉認真,就是會覺得好笑啊~~~

嘛~轉回正經的來~這張圖是加料閻王告訴司的身世後,一小段畫面...加料閻王對司說”你是背負著不受歡迎而誕生之子的命運”(看別人的翻譯再自己修了一下,因為不好意思直接用,但加料閻王的口條又很快,只聽到”お前は....”堤導好像很喜歡方言...)

看到這裏呢...忽然覺得為什麼光一每次都要演這種怪怪家庭出身的小孩啊?人間失格、無家可歸的小孩、若葉時代...不是父喪母失蹤,再不就是爹不疼媽...若葉裏的媽媽很愛兒子啦,可是,還是太軟弱了。

先寫到這裏,繼續看下去囉~

arrow
arrow
    全站熱搜

    Carol~ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()